Kako koristiti "spiace interrompere" u rečenicama:
Mi spiace interrompere una conversazione dai toni così elevati ma...
Tata! Oprosti što prekidam tu intelektualnu raspravu...
Mi spiace interrompere questo momento dintimità, ma perché non ce ne andiamo?
Prekidam ovu intimnost. Možemo li odjebati odavde?
Mi spiace interrompere il tuo lavoro.
Oprosti što te uznemiravam na poslu.
Mi spiace interrompere questa riunione. Ho una chiamata urgente.
lzvinite što prekidam sastanak, imam važan poziv.
Mi spiace interrompere, il Dottor Paulson sta chiamando dall'infermeria.
Žao mi je što vas prekidam, Dr. Paulson iz ambulante Vas zove.
Mi spiace interrompere questa allegra riunione, ma dobbiamo prenderlo.
Mrzim što vas prekidam, ali mi æemo uzeti to.
Marge, mi spiace interrompere il tuo buon vecchio soliloquio-ino-ino ma volevo solo ringraziarti per il biglietto di Natale anticipato...
Marge, mrzim da prekidam svu tu mrzim-zrzim-brzim, ali samo želim da se zahvalim za ranije poslatu Božiænu èestitku.
Mi spiace interrompere il suo sonnellino.
Izvinite ako smo vas uznemirili u dremanju.
Mi spiace interrompere ma non ero certo che riusciste ad annusare questo.
Imaju Post-it zabeleske polepljene po njima. - Jebiga! Stariji brojaci su odbacili 20-60 listica.
Mi spiace interrompere la ricreazione, simpaticone... ma non preferiresti una sfida?
oprostite što ometam vaše vreme za igru, starkeljo, ali zar vam nije bolji izazov?
Mi spiace interrompere il vostro pranzo...
Vidi, izvinjavam se zbog upada na tvoj ruèak-
Mi spiace interrompere, ma abbiamo avuto oltre 250 chiamate di indicazioni, sostenevano tutti di avere una qualche risposta.
Mrzim što prekidam, ali imali smo preko 250 poziva, i svi tvrde da imaju nekakav odgovor.
Mi spiace interrompere questo piccolo momento topico, ma avevamo un patto.
Žao mi je što prekidam ovaj znaèajan trenutak, ali imali smo dogovor.
Mi spiace interrompere, Willy, ma, mmm... dovremmo tornare a casa.
Izvini što prekidam, Vili ali, treba da krenemo kuæi.
Mi spiace interrompere, ma posso parlare da solo con il signor Hastings?
Izvinite što vas prekidam. Mogu li nasamo da porazgovaram sa g.
Mi spiace interrompere l'assassinio del mio personaggio con noiose questioni mediche, ma quando abbiamo prelevato il sangue dal paziente, si e' coagulato dentro la provetta.
Žao mi je što ometam kopanje po mojoj prošlosti sa dosadnim medicinskim stvarima, ali kada smo pacijentu vadili krv poèela je da se zgrušava još dok je bila u špricu.
Capo, mi spiace interrompere, ma Flynn e' con le squadre di ricerca e ha trovato qualcosa che deve sapere.
Šefe, izvinite što prekidam, ali Flin je našao nešto što treba da znate.
Mi spiace interrompere il vostro progetto, ma andro' fuori citta' per un paio di giorni... percio', come da accordi...
Oprostite što vas prekidam u poslu, ali odlazim iz grada na nekoliko dana... pa prema našem dogovoru...
Mi spiace interrompere questo incontro della tavola rotonda dell'Algonquin, ma abbiamo un piccolo problema tecnico.
Izvini što prekidam ovaj sastanka za okruglim stolom, ali imamo tehnièkih problema.
Mi scusi, mi spiace interrompere ma dovete fermarvi.
Žao mi je što vas prekidam, ali morat æu vas prekinuti.
Mi spiace interrompere la sua solitudine, signor Delaney.
Oprostite što prekidam vaš mir, g. Delaney.
Mi spiace interrompere la vostra colazione, ma volevo ricordarvi che sta per arrivare un evento molto speciale.
Žao mi je što vam prekidam jutro, ali željela sam vas podsjetiti da je pred nama poseban dogaðaj.
Mi spiace interrompere la gita sul viale della scorribande spionistiche, ma mi servirebbe un po' d'aiuto per la nostra attuale missione.
Mrzim što moram da prekinem vaše špijunske doživljaje, ali treba mi mala pomoæ oko trenutne misije.
Mi spiace interrompere la riunione del "sorriso bianchissimo", ma abbiamo fretta.
Žao mi je što prekidam konvenciju "Savršeni zubi", ali žurimo.
Mi spiace interrompere i vostri programmi televisivi.
Izvinjaam se što prekidam vaše vreme za TV uživanje.
Capitano, mi spiace interrompere, ma abbiamo rintracciato la Phoenix da quello che avevamo della targa e abbiamo un problema.
Mi spiace interrompere il vostro... affascinante scontro edipico... ma penso di avere quello che state cercando.
O, izvinite što prekidam ovaj napeti edipovski obraèun, ali mislim da imam ono što tražite.
Scusate, mi spiace interrompere proprio quando stava diventando interessante...
Oprostite što vas prekidam baš kad postaje zanimljivo.
Mi spiace interrompere la cena a base di aragoste, ma è scomparso nella tua divisione.
Izvini što sam ti prekinuo ruèak, ali ipak si još uvek detektiv.
Beh, mi spiace interrompere la limonata comica e scappare, pero'... pero' beh, la mia testa e' gia' al negozio di ciambelle che cerca di rimuovere quest'immagine a suon di morsi.
Ne volim da imitiram vaæarenje i pobegnem, ali moram pojesti krofnu da izbrišem ovu sliku iz glave.
Mi spiace interrompere lo splendido idillio, ma io e te, dobbiamo discutere di cose importanti.
Ne volim što prekidam taj izliv ljubavi, ali ti i ja, treba nešto da se dogovorimo. -Æao, æao.
Mi spiace interrompere questa... storia straordinariamente oscena, ma... noi cosa c'entriamo?
Жао ми је што прекидам овај заиста изузетно срамотне причу, али... какве то везе има са нама?
Senta... mi spiace interrompere, ma ho i risultati su dei sondaggi fatti internamente da Maddox...
Izvinite što vas prekidam, ali imam informacije o Medoksu iznutra.
Mi spiace interrompere questa bella riunione di famiglia.
Мрзи ме што морам да прекинем ово лепо породично окупљање.
Mi spiace interrompere la cena, ma mi serve quel rapporto.
Žao mi je što ti prekidam veèeru, ali treba mi taj izveštaj.
Mi spiace interrompere il tuo momento Zen, ma è tempo che mi dai i dettagli dell'acquisto.
Mrsko mi je što prekidam tvoj trenutak "zena". Vreme je da mi daš detalje kupovine.
Mi spiace interrompere la ricreazione, ma Hera vi vuole al centro di controllo per una riunione.
Izvinite što prekidam zabavu, ali Hera hoæe da doðete na sastanak.
2.1443908214569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tata! Oprosti što prekidam tu intelektualnu raspravu... 